文：余一季
美國紐約外百老匯聯盟年度戲劇獎揭曉，台灣旅美劇場人陳幼欣、孫瑞鴻在年產數百檔戲劇製作的外百老匯劇場界脫穎而出，分別榮獲最佳舞台設計、最佳投影設計。
外百老匯聯盟Off-Broadway League年度露西爾羅特爾獎Lucille Lortel Awards，為因應新冠肺炎COVID-19疫情，於3日舉行線上頒獎典禮，其中「最佳舞台設計」與「最佳投影設計」由台灣劇場人陳幼欣與孫瑞鴻分別獲得。陳幼欣以劇作「默里夫人的動物園Mrs. Murray’s Menagerie」與設計夥伴耶里尼克Laura Jellinek一同贏得最佳舞台設計獎；孫瑞鴻以紐約林肯中心劇作「岬角The Headlands」奪得最佳投影設計獎。
陳幼欣形容得獎就像做夢，感謝耶里尼克與製作團隊一同讓有趣並結合劇場建築的舞台呈現在觀眾面前，「覺得自己非常幸運，也很高興努力獲得肯定」。「默」劇圍繞一檔虛構的1970年代兒童電視節目，製作團隊委託市場研究公司調查收看節目的家長，參與者討論節目並傳遞對美國社會觀念的辯證。
孫瑞鴻表示，藝術在當前氛圍下如同光明燈，照亮陰暗角落，「從事劇場工作是條辛苦的路，但我並不孤獨，這個榮譽和家人、朋友、工作夥伴分享。得獎的肯定，是對自己在美國旅居、懷疑人生10年不錯的鼓勵及里程碑」。「岬」片聚焦舊金山一樁懸案，身為偵探迷的主角試圖從童年記憶與線索中抽絲剝繭，拼湊出20年前父親遭謀殺的真相。
外百老匯聯盟年度戲劇獎是以20世紀百老匯巨星露西爾羅特爾命名。露西爾羅特爾一生主演或參演了超過500部劇作，其中有5部獲得東尼獎提名。她製作的《三便士歌劇》在外百老匯演出長達7年之久，《紐約時報》稱之為「如此之轟動，終於把外百老匯推向新圖景」。
於1985年設立的外百老匯聯盟年度戲劇獎，今年已經邁入第35個年頭，每年頒發傑出戲劇製作、表演及設計等19個獎項。在外百老匯戲劇圈，露西爾羅特爾獎與1956年開始頒發的奧比獎Obie Awards齊名。
